Киргизско-русский словарь - жүлүн

спинной мозг;

жүлүндөй тоненький, стройный;

жүлүндөй түптүз бою бар фольк. стан у него тонкий и стройный;

жүлүндөй ат поджарый и стройный конь;

жүрөктөй үйдөн жүлүндөй түтүн чыгат (в сказке) из крохотной юрты тоненький дымок выходит;

жүлүн жара бөлразделить ровно пополам (чтобы половину отдать);

эми сени келдим көрмөккө, колумда турган дүйнөнү, жүлүн жара бөлмөккө фольк. теперь я явился, чтоб посмотреть тебя, чтобы все сокровища, которые есть у меня, разделить пополам;

жүлүнгө сайгандай боло түштү он вскочил, как ужаленный;

жүлүнгө жетер кеп ехидное, едкое слово;

жүлүнүң үзүлгүр! бран. чтоб тебе подохнуть! (букв. порвись у тебя спинной мозг!);

куба жүлүн белолицый; блондин;

куба жүлүн жигит белолицый парень;

жүлүнүмдү чабайын см. чапX.